Gebruiksvoorwaarden

Met wie u een overeenkomst sluit

Mesura wordt uitgegeven door Vladislavs Petkuns, zelfstandig ontwikkelaar, bereikbaar via mesura.app@gmail.com. In deze voorwaarden betekent «u» de persoon die de app gebruikt; gebruikt u die voor een werkgever, dan bevestigt u bevoegd te zijn deze voorwaarden namens die organisatie te aanvaarden.

Deze voorwaarden gelden samen met ons Privacybeleid, dat deel uitmaakt van deze overeenkomst.

Uw licentie om Mesura te gebruiken

Wij verlenen u een persoonlijke, wereldwijde, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepelijke licentie om Mesura te installeren en te gebruiken op apparaten die u bezit of beheert, voor uw eigen werk — inclusief commercieel bouwwerk. Daar is de app voor.

De app zelf blijft van ons: de software, de rekenkernen, het interfaceontwerp en de naam Mesura met haar merkuitingen. Niets in deze voorwaarden draagt daarvan iets aan u over.

Schattingen, geen technisch advies

Mesura berekent hoeveelheden uit de getallen die u opgeeft, met standaard bouwformules en de snijverliesmarges die u instelt. De resultaten zijn schattingen voor plannen en bestellen. Het zijn geen ontwerp, geen bestek en geen professioneel advies op het gebied van engineering, landmeten, architectuur of bouwtoezicht.

Elk resultaat controleren voordat u erop vertrouwt, is uw verantwoordelijkheid. In het bijzonder:

• Uw invoer bepaalt de uitkomst. Een verkeerd getypte maat, de verkeerde eenheid of een verbruik dat niet past bij het product dat u werkelijk kocht, levert een overtuigend fout antwoord.
• Lokale regels gaan boven de app. Bouwvoorschriften, normen en gangbare praktijk verschillen per land, regio en project. Mesura weet niet welke voor u gelden en probeert ze niet af te dwingen.
• De fabrikantgegevens winnen. Verbruik, opbrengst per zak, mortelverhoudingen en aanbrenghoeveelheden verschillen per product. Gebruik altijd de cijfers die op het product staan dat u koopt.
• Bouwplaatsomstandigheden zijn niet gemodelleerd. Ondergrond, vocht, temperatuur, toleranties, zaagverlies, openingen, constructieve belastingen en werkelijk snijverlies kunnen het echte getal allemaal verschuiven.

Laat bij alles wat constructief, dragend, veiligheidskritisch of keuringsplichtig is de cijfers controleren door een gekwalificeerde vakman. Gebruik Mesura niet als enige basis voor een constructieve beslissing.

De waterpas

De waterpas gebruikt de versnellingsmeter van uw apparaat. De nauwkeurigheid hangt af van uw hardware, van hoe die sensor in de fabriek is gekalibreerd, van hoe vlak de telefoon op het oppervlak ligt en van het hoesje eromheen.

Het is een handig hulpmiddel voor globale controles. Het is geen gecertificeerd of gekalibreerd meetinstrument en mag niet worden gebruikt waar een geaccrediteerde meting, een wettelijke tolerantie of een veiligheidsmarge vereist is. Gebruik een echte waterpas — en een gekalibreerde waar het werk dat vraagt.

Mesura Pro — een eenmalige aankoop

Mesura is gratis te gebruiken. Mesura Pro ontgrendelt de betaalde functies met één eenmalige betaling.

• Het is geen abonnement. Er is niets dat automatisch verlengt en niets om op te zeggen; u wordt niet opnieuw belast.
• Het is permanent voor het store-account waarmee is gekocht, en kan op uw andere apparaten met datzelfde account worden hersteld via Aankopen herstellen in de instellingen.
• Delen met gezin volgt de regels van de store en de instelling op het product; waar dat is ingeschakeld, kan uw gezinsgroep de ontgrendeling gebruiken.
• De prijs verschilt per land en kan in de loop van de tijd veranderen. De prijs die de app vóór bevestiging toont, is de prijs die u betaalt, in uw lokale valuta, inclusief de belasting die de store toevoegt.

De betaling wordt geïnd en verwerkt door Apple of Google. Uw betaalgegevens bereiken ons nooit.

Terugbetalingen

Omdat de aankoop via de store loopt, worden terugbetalingen afgehandeld door Apple of Google, niet door ons. Vraag ze aan via Apples pagina «Een probleem melden» of via Google Play. Wij kunnen een terugbetaling van de store niet toekennen, blokkeren of terugdraaien. Wordt er terugbetaald, dan stoppen de Pro-functies met werken.

Dit doet geen afbreuk aan de wettelijke rechten die verderop worden beschreven.

Uw inhoud

Uw projecten, maten, notities, lijsten en exports zijn van u. Wij maken daarop geen aanspraak en ontvangen ze, zoals het Privacybeleid uitlegt, nooit.

Omdat die gegevens op uw apparaat staan, is een back-up uw verantwoordelijkheid. De app deïnstalleren, het apparaat resetten of verliezen, of de appgegevens wissen verwijdert uw projecten, en wij kunnen ze niet voor u terughalen. Exporteer alles wat u zich niet kunt veroorloven kwijt te raken.

Wat u niet mag doen

U verbindt zich ertoe niet:

• de app of enig deel daarvan te kopiëren, verkopen, verhuren, in sublicentie te geven of te herdistribueren;
• de app te reverse-engineeren, decompileren of disassembleren, behalve voor zover dwingend recht dit ondanks deze beperking uitdrukkelijk toestaat;
• auteursrecht-, merk- of andere eigendomsvermeldingen te verwijderen of te verhullen;
• de app in strijd met de wet te gebruiken, of op een wijze die haar of de diensten waarvan zij afhankelijk is beschadigt, uitschakelt of verstoort;
• de aankoop van Mesura Pro te omzeilen of te pogen te omzeilen, of een gewijzigde of ongeautoriseerde kopie van de app te gebruiken;
• geautomatiseerde middelen in te zetten om de rekenlogica of gegevens van de app op grote schaal te onttrekken.

Beschikbaarheid, updates en wijzigingen

De kernfuncties van Mesura werken offline, maar aankopen, herstellen en de updatecontrole hebben een verbinding nodig. Wij beloven niet dat de app of die diensten ononderbroken of foutloos beschikbaar zijn.

Wij mogen de app bijwerken en functies toevoegen, wijzigen of verwijderen. Wij mogen de ondersteuning voor oudere besturingssystemen of oudere app-versies beëindigen; is een versie niet meer ondersteund, dan kan de app u vragen bij te werken voordat u verdergaat.

Zouden wij ooit een betaalde functie geheel moeten intrekken, dan kondigen wij dat met redelijke termijn in de app aan.

Diensten van derden

Mesura gebruikt Google Firebase voor statistieken, crashrapportage en configuratie, en RevenueCat voor aankoopvalidatie. Links in de app kunnen u naar de App Store, Google Play of een webpagina brengen die wij niet beheren. Die diensten hebben eigen voorwaarden en privacybeleid, waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn.

Geen garantie

Voor zover de wet dat toestaat, wordt Mesura geleverd «as is» en «zoals beschikbaar», zonder enige garantie, uitdrukkelijk, impliciet of wettelijk. Wij wijzen in het bijzonder impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, juistheid en niet-inbreuk van de hand.

Wij garanderen niet dat de app aan uw eisen voldoet, dat haar berekeningen kloppen voor uw project, dat zij ononderbroken of foutloos werkt, of dat gebreken worden verholpen.

Sommige rechtsstelsels staan uitsluiting van impliciete garanties niet toe, zodat delen van dit artikel mogelijk niet op u van toepassing zijn. Niets hierin ontneemt u consumentenrechten waarvan geen afstand kan worden gedaan.

Grens aan onze aansprakelijkheid

Voor zover de wet dat toestaat, zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade, noch voor gederfde winst, gederfde omzet, verloren tijd, verloren of beschadigde gegevens, verspild materiaal, herstelwerk, vertraging of de kosten van vervangende goederen of diensten — ook niet als ons op de mogelijkheid van zulke schade was gewezen.

Onze totale aansprakelijkheid voor alle vorderingen die met Mesura samenhangen is beperkt tot het hoogste van: het bedrag dat u in de twaalf maanden vóór de vordering voor Mesura Pro betaalde, of 50 EUR.

Niets in deze voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die wettelijk niet beperkt mag worden — waaronder aansprakelijkheid voor dood of letsel door nalatigheid, voor bedrog of bedrieglijke voorstelling van zaken, en, als u consument bent, voor opzet en grove nalatigheid.

Deze risicoverdeling is verdisconteerd in de prijs van de app. Wilt u haar niet aanvaarden, dan is uw remedie te stoppen met het gebruik van Mesura.

Uw verantwoordelijkheid jegens ons

Gebruikt u Mesura in strijd met deze voorwaarden of met de wet en leidt dat ertoe dat een derde ons aanspreekt, dan aanvaardt u onze redelijke kosten, schade en juridische kosten die daaruit voortvloeien te dragen. Dit geldt niet waar de vordering voortkomt uit onze eigen tekortkoming of nalatigheid, en niet voor consumenten waar lokaal recht dit verbiedt.

Einde van deze overeenkomst

U kunt haar op elk moment beëindigen door de app te verwijderen. Wij kunnen haar beëindigen als u deze voorwaarden wezenlijk schendt; uw licentie eindigt dan en u moet het gebruik staken en de app verwijderen.

Beëindiging geeft geen recht op terugbetaling, behalve waar de wet of het beleid van de store daarin voorziet. Bepalingen die naar hun aard moeten voortduren — eigendom, garantie-uitsluitingen, aansprakelijkheidsgrenzen, vrijwaring en toepasselijk recht — blijven na beëindiging gelden.

Aanvullende voorwaarden voor de Apple App Store

Het volgende geldt wanneer u Mesura via de Apple App Store hebt verkregen, en wordt door Apple vereist:

• Deze voorwaarden gelden uitsluitend tussen u en ons, niet met Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de app of de inhoud daarvan.
• De hierboven verleende licentie is beperkt tot gebruik van Mesura op elk Apple-apparaat dat u bezit of beheert, zoals toegestaan door de Gebruiksregels in de Algemene voorwaarden voor Apple Media Services.
• Apple is niet verplicht onderhoud of ondersteuning te leveren voor de app.
• Voldoet de app niet aan een toepasselijke garantie, dan kunt u dat Apple melden en zal Apple de aankoopprijs terugbetalen. Voor zover wettelijk toegestaan heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting, en zijn alle overige vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven die toe te schrijven zijn aan het niet voldoen aan een garantie onze verantwoordelijkheid.
• Apple is niet verantwoordelijk voor het behandelen van vorderingen van u of van derden met betrekking tot de app of het bezit en gebruik daarvan, waaronder productaansprakelijkheidsvorderingen, vorderingen dat de app niet voldoet aan een wettelijk of regelgevend vereiste, en vorderingen op grond van consumentenbeschermings- of vergelijkbare wetgeving.
• Stelt een derde dat de app of uw gebruik daarvan inbreuk maakt op zijn intellectuele eigendom, dan zijn wij, en niet Apple, als enige verantwoordelijk voor onderzoek, verweer, schikking en afwikkeling van die vordering.
• U verklaart zich niet te bevinden in een land waartegen de Amerikaanse overheid een embargo heeft ingesteld of dat als «terrorisme ondersteunend» is aangemerkt, en niet voor te komen op enige Amerikaanse lijst van verboden of beperkte partijen.
• Apple en haar dochterondernemingen zijn derdenbegunstigden van deze voorwaarden en hebben, na uw aanvaarding, het recht deze jegens u af te dwingen.
• Vragen, klachten of vorderingen over de app dient u aan ons te richten via mesura.app@gmail.com.

Aanvullende voorwaarden voor Google Play

Hebt u Mesura via Google Play verkregen, dan is uw gebruik tevens onderworpen aan de Servicevoorwaarden van Google Play. Deze overeenkomst geldt tussen u en ons, niet met Google, en Google is niet verantwoordelijk voor de app. Waar deze voorwaarden botsen met de Servicevoorwaarden van Google Play op een manier die uw rechten raakt, gaan de Google Play-voorwaarden voor, voor zover de strijdigheid reikt.

Als u consument bent in de EU, de EER of het VK

Niets in deze voorwaarden doet afbreuk aan uw dwingende wettelijke rechten, waaronder uw rechten wanneer digitale inhoud gebrekkig is of niet aan de beschrijving beantwoordt.

Digitale inhoud die via een appwinkel is gekocht, wordt onmiddellijk geleverd, en met de aankoop stemt u in met die onmiddellijke uitvoering; volgens EU-regels vervalt het herroepingsrecht van 14 dagen zodra de levering met uw toestemming is begonnen. In de praktijk voeren Apple en Google een terugbetalingsbeleid dat vaak ruimhartiger is — maak daar gebruik van.

Hebt u een klacht, schrijf ons dan eerst: wij lossen het veel liever op. U kunt zich ook wenden tot de consumentenautoriteit in uw land. Wij zijn niet verplicht en zeggen niet toe deel te nemen aan geschillenbeslechting voor een consumentengeschillencommissie.

Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Op deze voorwaarden is het recht van Letland van toepassing, met uitsluiting van de conflictregels daarvan en van het Weens Koopverdrag.

Bent u consument, dan ontneemt deze rechtskeuze u niet de bescherming van het dwingende consumentenrecht van het land waar u woont, en kunt u een procedure aanhangig maken bij de rechter van dat land. Bent u een onderneming, dan zijn de rechtbanken van Letland bij uitsluiting bevoegd.

Wijzigingen in deze voorwaarden

Wij mogen deze voorwaarden bijwerken — bijvoorbeeld wanneer de app een functie krijgt of de wet verandert. De datum bovenaan toont de huidige versie. Beperkt een wijziging uw rechten wezenlijk, dan melden wij dat in de app voordat zij van kracht wordt, en betekent voortgezet gebruik van Mesura dat u de nieuwe voorwaarden aanvaardt. Aanvaardt u ze niet, staak het gebruik dan en verwijder de app.

Algemeen

Blijkt een bepaling onafdwingbaar, dan wordt zij tot het minimaal noodzakelijke beperkt of geschrapt en blijven de overige van kracht. Dat wij een bepaling niet afdwingen, is geen afstand daarvan. U mag uw rechten uit deze voorwaarden niet overdragen zonder onze toestemming; wij mogen de onze overdragen aan wie de app overneemt, met kennisgeving aan u. Deze voorwaarden en het Privacybeleid vormen de volledige overeenkomst tussen ons over Mesura.

Deze voorwaarden worden voor het gemak in meerdere talen gepubliceerd. Wijkt een vertaling af van de Engelse versie, dan prevaleert de Engelse versie — behalve waar dwingend lokaal consumentenrecht anders bepaalt.

Contact

Vladislavs Petkuns

E-mail: mesura.app@gmail.com